Fantasmas De Ascalón - En Español - Libro - Pagina N°19

"Dougal ..." dijo Killeen.
-Por "uno de nosotros", me refieres a mí o al sylvari, ¿no es así? -gritó Clagg-.
-Si quieres, iré primero -dijo Dougal, mirando al asura, levantándose su propia ira. Habían pasado demasiado por terminar con una estúpida discusión.
"Dougal ..." repitió Killeen.
-¿Así que puedes hablar rápido de tus amigos humanos y dejarnos aquí para ser atrapados? -gruñó Clagg.
-¡No podemos salir juntos! -dijo Dougal con aire caliente-. ¡Ellos nos llevarán a todos!
"¡Dougal Keane!" Dijo Killeen con firmeza.
-¿Qué? -preguntó Dougal, volviéndose hacia ella. Esta vez no se retractó.
-Tenemos compañía -dijo Killeen.
Dougal se volvió y miró hacia abajo la hoja estirada de un teniente Seraph. Dos Seraph restantes estaban detrás de ella, sus hojas también dibujadas.
-Dougal Keane ... creo que te llamó así -dijo el teniente-. -Tú y tus amigos están bajo arresto, Dougal Keane. Ven ahora.
Las esposas, sentía Dougal, eran un insulto innecesario. Su celda estaba tallada en roca viva, sin mortero ni compra. Las barras que dividían la habitación eran viejas y robustas y tan gruesas como el pulgar. La única luz provenía de una delgada chimenea en lo alto, también barrada. La puerta de su celda dividida estaba asegurada por un pesado candado, que Dougal podía recoger con las herramientas adecuadas, pero ahora se le negaban esas herramientas. Más allá de la partición barrada había un pequeño pasillo que conducía a una puerta de hierro al resto de la cárcel. Si Dougal tenía un norn, podía superarlo también, pero ese lujo también le fue negado.
Dada la seguridad, las pesadas polainas de hierro y los puños de muñeca, todos unidos por un solo lazo de cadena y colocados en un anillo en el centro de la habitación, eran simplemente excesivos.
Habían transcurrido cuatro días desde su arresto y, a excepción de un aburrido y gruñón que traía mierda por la mañana y estofado por la noche, no había recibido visitas. Eso cambió en la tarde del cuarto día.
La puerta exterior se abrió y un guardia bigote y bigote entró, seguido por un joven empleado que llevaba un escritorio. El guardia pesado miró a Dougal a través de las barras mientras el empleado colocaba el pequeño escritorio, luego salía de la habitación. El empleado regresó con un taburete, lo colocó ante el escritorio, abrió un pequeño frasco de tinta, lo colocó en el agujero apropiado en el escritorio, abrió el escritorio, seleccionó una pluma, la afiló, sacó un pequeño rollo de papel, pelado De la sábana superior, se sentó en el taburete, sumergió la pluma en el frasco y esperó a que el guardia hablara.
"Dougal Keane-" comenzó el oficial.
"Presente", dijo Dougal, interrumpiéndolo.
El oficial frunció el ceño y volvió a comenzar. -Dougal Keane, te acusan de robar tumbas en las criptas bajo el Alcance de Divinidad. ¿Cómo se declara?"
-¿Has encontrado algún objeto grave en mí o en mis compañeros? -preguntó Dougal.
-No -dijo el oficial, que no parecía molestado por la admisión.
-¿Y encontró usted mucho en el camino de las armas sobre nosotros tres?
-No -repitió el oficial-.
-Entonces -dijo Dougal-, si somos ladrones de tumbas, somos extremadamente ineficaces.
"Su eficacia no es el problema", dijo el oficial. -Tu intención es.
-Entonces iré con "inocente" como respuesta -dijo Dougal al empleado, que lo observó con toda cautela-.
"Te encontraron en la Puerta del Cráneo, herido y cubierto con polvo de hueso. Le faltan los permisos de exploración apropiados. Sus respuestas han sido menos que satisfactorias. "Aquí el guardia sonrió. -Y uno de tus compatriotas ya ha confesado que buscabas la Tumba de Blimm y el Ojo de Golem.



PAGINA 20