Fantasmas De Ascalón - En Español - Libro - Pagina N°127

Dougal sacudió la cabeza, comprendiendo una palabra en tres. Que al tratar con el asura, era mejor que de costumbre. Levantó la vista y vio la espalda ancha de Gullik, con las piernas colgando sobre el acantilado orientado hacia el sur.
"Si me disculpas ..." dijo Dougal, poniéndose de pie.
El asura parecía casi decepcionado. -¿No quieres oírme explicar cómo funciona?
"Más tarde, tal vez", dijo Dougal. Le debo a Gullik una historia.
Dougal se acercó a donde Gullik estaba sentado, cruzando caminos con el patrullero charr. Ember simplemente asintió con la cabeza y siguió sus rondas. El ser humano se sentó al lado de la norn, miró por encima del vacío tranquilo al sur de la ciudad, y tosió suavemente.
"Conocí por primera vez a Gyda ..." dijo Dougal, y notó que Gullik se estremeció ante el nombre. Empezó de nuevo. "Conocí por primera vez a Gyda Oddsdottir en una sala de segundo piso en una taberna en Reach de Divinity. Ambos habíamos sido contratados por Clagg, que conociste. Y permítanme decir que Clagg era el tipo de asura que sólo sería valiente si estuviera respaldado por un gran golem o un norn. Clagg tenía ambos, y el norn era tu primo poderoso, así que puedes imaginar que era insufrible.
Gullik soltó una carcajada y Dougal continuó. Habló de sus aventuras bajo el Alcance de Divinidad, de encontrar la tumba de Blimm y de la batalla final con el guardián de la tumba esquelética. No mencionó la intimidación o las amenazas de Gyda, y una o dos veces, cuando habló de su naturaleza amable, Gullik le dirigió una mirada lateral y una sonrisa. En su mayor parte, él dijo la verdad, pero era la verdad que hablarías de los muertos para el beneficio de los vivos.
Cuando hubo terminado, Gullik golpeó a Dougal en el hombro. En ese momento el cielo se estaba aclarando hacia el este, aunque su ascenso quedaría oscurecido por las nubes que se acumulaban. Sería un día nublado y gris en la ciudad muerta.
El lento e incoloro amanecer reveló una ciudad de lápidas. Sus paredes exteriores se rompieron como un revoltijo de dientes sueltos, y sus torres y estructuras estaban inclinadas, sus ventanas y puertas destrozadas y vacías. Dougal pudo distinguir los sitios de su mapa y su visita anterior. Había la Torre de la salida del sol del palacio, con su aguja sobre todos los demás. El tesoro real estaba dentro del complejo del palacio. Había habido una torre central, pero eso había caído, tomando al rey Adelbern y su maldición con él. Había el vestíbulo de los registros, ahora sin techo, su contenido podrido por el tiempo y el tiempo.
Y allí estaba la plaza central, donde tenía que disparar a Jervis. Su corazón se hundió ante la visión. Los otros vinieron detrás de él, pero durante el más largo momento, nadie habló.
-Es un desastre -dijo Riona-. Una horrible y terrible ruina. Yo-yo conocía las historias, por supuesto, pero nunca ... "
-Es peor por dentro -dijo Dougal-.
-Entonces -dijo Ember, mirando a Dougal-, ¿cuál es nuestro plan de ataque?
Dougal se volvió para mirar a los otros cuatro. Todos estaban armados y esperándolo. No era cuestión de volver ahora, aunque quisieran. Habían pagado un precio demasiado alto para llegar tan lejos.
-Por aquí -dijo Dougal, aunque, al hablar, sentía que los condenaba a muerte.
Dougal condujo a los demás hasta la desmoronada pared exterior de la ciudad y la siguió hacia la derecha, alejándose de la abollada boca de las puertas principales. "Así es como entramos en la última vez", dijo.
"Y todos sabemos lo bien que fue", dijo Kranxx.
-¿Por qué no entramos por las puertas delanteras? -preguntó Gullik.



PAGINA 128