miércoles, 30 de noviembre de 2016
Fantasmas De Ascalón - En Español - Libro - Pagina N°91
-Podría haber hecho lo mismo, supongo -dijo Riona. "Y luego está este sueño compartido que tiene el sylvari".
Killeen comenzó, "No lo hace ..."
"Trabaja así", terminó Dougal, frunciendo el ceño. "Convenido. Pero hemos estado moviéndonos tanto, en poco sueño, que no he pensado mucho en lo que me molesta acerca de todo esto. "Se volvió hacia Gullik, que estaba descansando contra una gran roca, mirando a los demás hablar. "¿Cómo me encontraste?"
La norn palideció visiblemente, como si Dougal lo hubiera golpeado. "¿Qué quieres decir?"
-En el Alcance de la Divinidad -dijo Dougal-. Llego allí, y dentro del día en que estuviste en mi cuarto, borracho y cargado de oso.
Gullik sonrió débilmente. "Pensé que habíamos conseguido más allá de todo eso. Seguramente nuestras experiencias desde entonces te han convencido de mis buenas intenciones.
-¿Cómo lo supo? -preguntó Dougal, presionando con fuerza.
Los labios de Gullik desaparecieron cuando los norn obviamente pensaron en cómo expresar las cosas. Luego abandonó toda esperanza de disimular y dijo: "El asura".
"¿Yo?" Dijo Kranxx, sorprendido.
-La otra -dijo Gullik-, la que estuvo contigo y Gyda cuando murió.
-Clagg -dijo Killeen, y ella hizo que el nombre sonara como una maldición.
-¿Clagg? -dijo Kranxx.
-Clagg -dijo Gullik, chasqueando los dedos mientras el recuerdo se asentaba-. Él vino a mí. Había estado bebiendo. El perro salado era la taberna, creo. Me compró unas copas. Me dijiste qué maldito y malvado eras y que reclamabas todo el crédito en la batalla que le costó a mi querida prima su vida. Que le negaste su historia. Y luego me dijo dónde encontrarte.
"Te ha herido y te soltó", dijo Kranxx. Suena como un asura para mí.
-He dicho que lamento todo eso -dijo Gullik. "Esa es una de las razones por las que quería ayudarte, después de que me volví sobrio."
-¿Te ha dicho Clagg cómo sabía dónde estaba? -preguntó Dougal.
"En ese momento, no me preocupaban esos detalles", dijo Gullik.
-Y, sin embargo, lo sabía -dijo Riona-. -Si Clagg supiera dónde estaba Dougal, ¿qué más sabía de la casa segura de Vigil?
-Sí -dijo Dougal-. -¿Y llegó a Ebonhawke antes que nosotros?
"Asura viene a través de la puerta todo el tiempo", dijo Kranxx. Ninguno de ellos se llamaba Clagg, pero eso no significa nada. Podría haber entrado justo debajo de mi nariz.
-Todo esto no tiene sentido ahora -dijo Ember-. -Suponiendo que este asura te cazara, probablemente lo perdimos en Ebonhawke. Me gustaría verlo seguirnos a través de esos alcantarillados y por ese acantilado.
-Las alcantarillas -dijo Riona-. También conocimos a los guardias de la puerta.
"Soy consciente de eso", dijo Kranxx. "No está fuera del ámbito de la posibilidad, aunque requeriría más iniciativa de la que he visto de la mayoría de los Ebonhawkers. Compañía actual y todo eso. -Hizo una seña a Dougal ya Riona-. "Pero agrega eso al hecho de que una patrulla charr nos estaba esperando en el fondo de esa cascada. Acabamos de caer en sus vueltas. "
"Pero ninguno de ellos parecía saber exactamente lo que nuestra alegre banda está haciendo", dijo Dougal. Ni la vanguardia ni la banda.
"Es posible", dijo Riona, "que alguien sabe que algo está pasando, pero no está seguro de lo que es. Hay quienes se oponen a cualquier cooperación entre charr y humanos, independientemente del propósito ".
"O que simplemente no les gusta no saber", dijo Kranxx.
Un silencio descendió sobre el grupo, roto sólo por el bostezo profundo de Gullik. -Muy bien -dijo Dougal-. "Ahora que hemos machacado este tema, descansemos un poco. Estaré de pie durante las primeras horas.
PAGINA 92
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario