viernes, 2 de diciembre de 2016
Fantasmas De Ascalón - En Español - Libro - Pagina N°111
Dougal miró la sombra de Ember en la oscuridad. El charr parecía honestamente curioso. "Las relaciones humanas son difíciles de explicar a otras razas".
Ember resopló, "Oh, entiendo. Las relaciones Charr tienen todo ese drama escénico también. En ocasiones nos asociamos para la vida, aunque nuestras relaciones suelen ser más casuales, y tenemos más que nuestra parte de celos, rivalidades, expectativas y decepciones. Los amantes se unen, se separan y se reúnen años más tarde. Reconocemos a las familias, aunque nuestros hijos entran en el fahrar de una legión de sus padres una vez que han sido destetados. Allí aprendemos a luchar junto a otros y formar lazos más fuertes que la familia o el afecto. Pero habías estado separado durante seis años. ¿No podría esperar que usted fuera una especie de celibato?
"Nuestra relación era ... complicada", dijo Dougal. Y más que un poco indefinido, se recordó. Habían discutido y discutido varias veces incluso antes de la noche memorable cuando habían decidido dejar Ebonhawke. Y después de haber salido de la ciudad, Vala había apoyado y cuidado, más de lo que había sido antes.
¿Estaba allí, se preguntó Dougal, hablando más con cualquiera de las dos mujeres de las que había pensado en aquel momento? No sería la primera vez que había malinterpretado el pensamiento de otro.
-Creo que la noticia fue inesperada para ella -dijo Dougal por fin. Sabía que el resto de nuestro pelotón estaba muerto. Le dije lo mismo, y ella tuvo la oportunidad de lidiar con eso. Para saber que me había casado con Vala y ella no lo sabía, eso fue repentino. Ella vendrá alrededor. Espero."
-Yo también espero, y cuanto antes, mejor, por todos nosotros -dijo Ember, y volvió a entrar en la oscuridad.
Corrieron hacia otra cerca y la siguieron bajo la luz de la luna hasta una puerta cerrada, y luego la pasaron a otro campo, éste con hierba más corta y menos maleza. Caminaron durante unos diez minutos, luego Gullik se congeló.
-¿Qué ocurre? -siseó Riona, detrás de ellos.
"Algo se está moviendo hacia fuera allí," dijo Gullik.
El asura frunció el ceño y miró hacia el oeste. "Yo también lo veo: varios años."
Dougal y Ember habían vuelto a doblar en ese momento y los cinco estaban agrupados. Al oeste, las formas oscuras, pesadas y bloqueadas, y mientras las norn eran altas, se enmarcaban contra la hierba más clara. Mientras observaban, uno de ellos se movió y emitió un suave ruido.
Dougal soltó un suspiro de alivio. Vacas. Por supuesto."
-¿Vidas? -preguntó Kranxx, como si de repente fuera un factor nuevo en sus cálculos.
Dougal casi se echó a reír. "Que tiene sentido. Después de todo, estamos en un pastizal y nos hemos estado moviendo a través de cercas cerradas.
La tensión en el grupo salió de ellos en un solo aliento.
Ember explicó: "Charr son en su mayoría carnívoros. La mayor parte de nuestra tierra está despejada para los ranchos, y los mataderos salpican el paisaje. Cultivamos alimento para el invierno. El ganado, las ovejas, los cerdos, los dolyaks y los devoradores mantienen a las legiones en movimiento.
Gullik se rió y se rascó la barbilla. "Me pregunto si-"
-No -dijo Kranxx-, no darás propina a las vacas.
El norn soltó un bufido y dijo: -Usted nunca me deja divertirme.
Más seriamente, Ember dijo: "Estamos cortando terreno más asentado, y la luna está bajando. Debemos encontrar un refugio seguro para el resto de la noche. "
PAGINA 112
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario